Felly maen nhw'n dweud, pan fydd angen i chi wneud penderfyniad difrifol, er mwyn peidio â gwneud camgymeriad, mae angen i chi feddwl yn ofalus cyn i chi wneud rhywbeth, penderfynu rhywbeth. Mae'n well ei feddwl dros saith gwaith, yna ei dorri i ffwrdd unwaith. Wedi'r cyfan, mae'n digwydd mewn bywyd nad yw person weithiau'n meddwl am y canlyniadau mewn bywyd, yn meddwl yn wamal, ac yna mae'n rhaid cywiro'r gwallau hyn, meddwl dro ar ôl tro, er mwyn cywiro, mae'n rhaid gwneud mwy o waith.
dyma ddoethineb werin arall o'r un opera. Mae hynny'n iawn, mae angen i chi feddwl am eich gweithredoedd yn dda os yw'r rhain yn gamau difrifol.
Mae digymelldeb yn dda pan fydd argyfwng))
Mae hyn yn berthnasol i gamau sydd angen sylw a rhybudd (ar y cyfan, heb ymarfer), ond nid unrhyw rai. Wedi'r cyfan, fel y gwyddoch
Gydag ymarfer priodol neu hyder mewn canlyniad cadarnhaol, nid oes angen straenio'ch pen.
Nid yw'r un peth a gynigir yn y cwestiwn yn berthnasol i achosion lle mae'n frys gweithredu, pan fydd unrhyw oedi yn hollbwysig (enghraifft banal - achub bywydau).
Yn gyffredinol, yn ôl yr arfer: celwydd yw stori dylwyth teg, ond rhaid i un weithredu yn ôl yr amgylchiadau.
Ni fydd steil gwallt yn eich gwneud chi'n seren
Dywed Ben fod menywod yn aml yn dod ato gyda chais i wneud steil gwallt fel un rhywun enwog. Ac yn aml mae'n ymddangos nad yw hyn yn ymwneud â hyd y gwallt, ond â sut maen nhw'n edrych.
Cofiwch hynny gwneud steil gwallt fel seren, mae'n gwneud synnwyr dim ond os oes gan eich gwallt lawer yn gyffredin. Mae'n ymwneud â dwysedd, gwallt syth neu gyrliog. Cadwch mewn cof y gall enwogion fforddio ymweld â steilydd yn rheolaidd a fydd yn monitro ymddangosiad eu gwallt.
Os ydych chi'n meddwl yn ofalus
Roedd y niwl yn toddi ac yn lledu i rwygo dan hyrddiau gwynt mis Rhagfyr. Yr awyr, yn clirio'n araf, wedi'i llenwi â glas wedi pylu. Roedd Dawn yn cymryd drosodd Hogwarts.
Eisteddodd Harry Potter ar silff ffenestr ffenestr gul dal Tŵr Gryffindor, gan wylio'r trawstiau haul yn ansicr yn teimlo waliau'r gwaith maen. Roedd ei wyneb yn sullen.
Mewn gwirionedd, ni allai fod yn wahanol. Yr ychydig oriau diwethaf roedd ei feddyliau'n troi o gwmpas gwers Potions ddoe yn unig. Ac ni wnaeth y cyfarfod unigol sydd ar ddod gydag athro'r pwnc hwn heddiw ychwanegu hwyliau da i Harry.
Roedd Snape, ar ôl cael gwybod am yr angen i hyfforddi Potter am ddwy flynedd arall cyn yr olaf o Hogwarts, yn gandryll. Ac yna, mae'n debyg, fe osododd y nod iddo'i hun: cael gwared ar fyd y consuriwr ifanc. Ar ben hynny, mae'n ddymunol bod Potter yn ei wneud ar ei ben ei hun. Erbyn hyn roedd gwawdwyr Snape yn y gorffennol yn ymddangos bron fel trefniant, ac yn syml iawn nid oedd coegni yn hiwmor clir iawn. A pham roedd yn ymddangos i mi na allai fod yn waeth nag yn y bumed flwyddyn? Yn amlwg roeddwn yn besimist. Hyd yn oed sut y gall - dyna pa safbwynt yr oedd yn rhaid ei gymryd, gan adael y gobaith y byddai'r sefyllfa'n datblygu.
Nid oedd y fath sarhad na fyddai Snape yn dod â phen Harry i lawr yn ystod y ddwy flynedd hyn. Roedd yn ymddangos bod pob teilyngdod newydd gan y dyn ifanc ond yn llidro ei gasineb poenus yn gryfach. Ni ddaeth ymosodiadau’r Death Eaters a ddechreuodd pan oedd Harry yn ei chweched flwyddyn, na’r anafusion ymhlith myfyrwyr ac athrawon yn y rhyfel hwn, ag ef ynghyd â Potter.
Mae hyn er gwaethaf y ffaith bod yn rhaid iddynt weithredu ar yr un pryd fwy nag unwaith, ysgwydd wrth ysgwydd.
Fodd bynnag, arhosodd Snape yn driw iddo'i hun. Ym mhresenoldeb yr athrawon, anwybyddodd Harry â dirmyg mawr, a gyda’r myfyrwyr neu (ac eithrio Myrddin) yn cael eu gadael ar eu pennau eu hunain gydag ef, fe’i sarhaodd gymaint nes bod ei ddwylo’n cosi i dynnu ei ffon a rhoi cynnig ar sut le fyddai ei lwyddiant yn yr achos hwn o ddefnyddio Crucio. Fodd bynnag, ni adawodd erioed iddo gael ei anghofio. Wedi'r cyfan, Snape oedd ei athro o hyd, ac roedd yn fyfyriwr dan orfodaeth i gadw at reolau'r ysgol. Ar ben hynny, dim ond cerdyn trwmp ychwanegol y gallai esgeuluso'r rheolau hyn ei roi i Snape. Ac nid oedd Harry yn hollol siŵr heddiw ar bwy oedd Snape ac a fyddai’n cael ei ladd pe bai cyfle demtasiwn.
Gan nad oedd Harry wedi penderfynu ar unrhyw un i rannu’r ystyriaethau hyn â grym newydd a ddychwelodd ar ôl marwolaeth Sirius (ni fyddai Ron na Hermione yn gwrando arno, gan ddileu amheuon y ffrind o sioc nerfus, ac roedd Dumbledore yn ymddiried yn Snape rywsut yn rhy ddiamod), Ni allai Harry ond galw ei hun i wyliadwriaeth a doethineb.
Ac mae'n rhaid i mi ddweud, fe wnaeth e. Wedi troi allan yn llwyddiannus y llynedd a bron i hanner hyn. Ond ar ôl y digwyddiad ddoe, ni allai Harry, gan sylweddoli ei fod wedi torri, helpu ond cyfaddef efallai na fyddai’n gweld sut y byddai brwydr Da a Drygioni yn dod i ben ... Beth oedd yno - efallai na fyddai hyd yn oed yn gwybod pa seigiau fyddai’n cael eu gweini heddiw i ginio yn y Neuadd Fawr. Oherwydd heddiw am hanner dydd, cafodd gyfarfod â Severus Snape, ac ar ôl ei gwblhau, gallai Harry gael ei hun mewn lleoedd nad oes gennym unrhyw syniad amdanynt o gwbl. Beth bynnag, cyhyd â'i fod yn fyw.
Do, nid oedd ganddo hawl i dorri. Roedd angen anwybyddu'r drain gwenwynig nesaf o goegni Snape. Ond yn y diwedd, tan y diwrnod cyn ddoe, nid oedd Harry erioed wedi gallu lladd mewn brwydr uniongyrchol. Nid oedd yn bosibl gweld sut mae llewyrch gwyrdd y Trydydd Anfaddeuol yn cael ei adlewyrchu yng ngolwg marw'r gelyn, gan gaffael am eiliad liw ei lygaid ei hun. Y diwrnod cyn ddoe, roedd Harry’n teimlo am y tro cyntaf sut y gallai bysedd a oedd yn gwasgu ei ffon grynu, hyd yn oed sawl awr ar ôl yr hyn a oedd wedi digwydd.
Cymhwysodd i Hogsmeade ar ôl cyfarfod nesaf Urdd y Ffenics, lle buont yn trafod cynllun a chydlynu gweithrediadau milwrol pellach. Oherwydd cyflwr yr argyfwng, codwyd y gwaharddiad ar ddefnyddio hud gan blant dan oed, a rhoddwyd cyfle i Harry ddefnyddio ei ffon, offer a phethau hanfodol eraill heb y risg o gael ei ddwyn fel tresmaswr i'r Weinyddiaeth Hud.
Ar ddiwedd y cyfarfod, aeth ef, Dumbledore, a McGonagall i Hogsmeade, y lleoliad agosaf at gyfarpar Hogwarts, ar wahân. Harry, fel yr ieuengaf a'r lleiaf profiadol, aeth gyntaf. A'r foment y llongyfarchodd ei hun yn feddyliol ar ôl dychwelyd yn llwyddiannus, tyfodd Lucius Malfoy i fyny y tu ôl iddo. Mae'n debyg na fyddai gan Harry amser i ddarganfod oni bai am waedd Ron a oedd yn llwyddiannus iawn yn Hogsmeade. Gwaeddodd Harry, gan adael i'r felltith gyntaf basio drosto, a throdd ar yr un pryd, gan wynebu'r gelyn wyneb yn wyneb.
Y teimlad cyntaf a ymwelodd ag ef oedd rhyddhad: roedd Malfoy ar ei ben ei hun. Heb eu cymdeithion - mae'n debyg nad oeddent eto wedi cael amser i dynnu eu hunain i fyny, a chaniataodd hyn ennill ychydig eiliadau.
Ac roedd Lucius heb warchodwyr corff dementor ar y naill ochr na'r llall. Pan aeth y creaduriaid hyn i mewn i'r twyll, nid oedd gan y consurwyr ysgafn, nad oedd ganddynt ddygnwch haearn, unrhyw siawns. Wedi'r cyfan, mae bron yn amhosibl creu a dal Patronus corfforol pwerus ar yr un pryd i ddychryn dementors a chyfnewid swynion marwol.
Mae'n debyg bod dementors wedi mwynhau'r un pleser o ryfel â Muggles gan bleidiau.
Ni wnaeth casgliad y Death Eaters yn Azkaban ar ôl pumed flwyddyn Harry, wrth gwrs, lusgo allan - fe wnaethant ei adael bron yn agored ynghyd â'u gwarchodwyr. Nawr, am y tro cyntaf yn ei hanes, rhoddwyd y gorau i'r carchar, ac ni wnaeth ei waliau ysbrydoli braw yn neb.
Arweiniodd Malfoy y Death Eaters yn agored. Dirgelwch mwyaf Harry oedd y rheswm y parhaodd Draco Malfoy i astudio yn Hogwarts.
Felly, llwyddodd Harry i asesu ei siawns. Bach - er gwaethaf y ffaith bod Malfoy Sr. bob amser yn cael ei ystyried yn ddewiniaeth gref nad oedd yn meiddio herio’n agored yn unig, efallai, i Dumbledore. Mae'n annhebygol iddo ystyried Harry Potter fel gwrthwynebydd difrifol. A byddai wedi bod yn well gan Harry, o'i ran, weld Bellatrix Lestrange yn ei le. Nid oherwydd y byddai'n haws delio â hi - yn syml, roedd ganddo'r fenyw arbennig hon ar gyfer y fenyw hon. I Sirius.
Ond nid oedd yn rhaid i'r naill na'r llall ddewis nac encilio.
Bachgen, ”gwenodd Malfoy yn oer,“ sut wyt ti ar amser. ” Wel, Harry, wedi cael ei ddal. Dyna i gyd. Huh?
Ewch i uffern, ”taflodd Potter yn ôl trwy ei ddannedd, gan deimlo sillafu tarian yn tyfu o’u cwmpas - tarian na fyddai help yn torri trwyddo. Ond ni fydd hi'n torri trwodd i Malfoy chwaith.
Safodd ar ei draed a chodi ei ffon mewn ystum alwad glasurol.
Os oedd Malfoy yn synnu, ni ddangosodd hynny. Ymosododd. Mellt yn gyflym.
Ni allai Harry gofio union gwrs y duel nawr, waeth pa mor galed y ceisiodd. Ond cofiodd yn berffaith am y diweddglo - er ei fod yn sicr na fyddai’n cael y llofruddiaeth gyntaf yn ei freuddwydion hunllefus.
Roedd hefyd yn cofio'r hyn yr oedd wedi cael cipolwg arno: daliodd yr holl bobl a oedd wedi cyrraedd y lleoliad - Dumbledore, McGonagall, Lupine, Ron - eu dewin yn barod, wedi'u rhewi mewn tensiwn, yn barod i ruthro ymlaen cyn gynted ag y byddai swyn y darian yn gostwng.
Ac yno safodd Snape (ac o ble y daeth?), Gwrthwynebodd Defiant ei ddwylo ar ei frest a gwibio yn impassively. Nid oedd yn ymddangos ei fod hyd yn oed yn tynnu ei ffon.
A phan laddodd Harry Malfoy ac yna cwympo ar ei gefn heb unrhyw nerth, rhuthrodd pawb ond Snape ato. Yn syml, trodd a cherdded i ffwrdd gyda cherddediad ysgafn - fel aderyn mawr du.
Yn y nos, yn gorwedd yn y gwely ac yn edrych ar y cysgodion glo-du yng nghorneli’r ystafell, roedd Harry o ddifrif yn ystyried y posibilrwydd nad oedd Snape yn lleoliad y cyfarfyddiad ar hap - mae’n debyg ei fod wedi Apparated ar ôl Malfoy, pan oeddent yn mynd i ryw gyfarfod rheolaidd o’r Death Eaters. Ac roedd Potter yn boenus eisiau dinoethi'r bradwr.
Byddai’n braf pe na bai’n rhaid iddo ei wneud ar gost ei fywyd ei hun ... a pham ei bod mor anodd iddo ffrwyno ei hun pan ddaw i Snape? Roedd eu casineb heddiw yn eithaf cydfuddiannol ac, efallai, yn gyfartal o ran cryfder. Nid oes unrhyw ddadleuon rhesymol wedi bod yn ddilys yma.
Ac eto roedd yn rhaid iddo gadw'n dawel.
Drannoeth, yng ngwers nesaf Potions - ers i’r gwersi, trwy benderfyniad ar y cyd yr athrawon a’r myfyrwyr, barhau er gwaethaf y rhyfel (neu yn hytrach, yn groes iddo) - ni phetrusoddSpepe sefydlu Harry eto fel idiot a diffyg talent llwyr.
Galwyd ei fuddugoliaeth mewn duel cymhleth iawn, a oedd yn amhosibl ymyrryd oherwydd cyfnewid swynion a swynion tarian yn rhy gyflym, yn gamddealltwriaeth gan Snape, sydd, yn ei farn ef, yn cadarnhau'r rheol adnabyddus yn unig. Y rheol yw: Nid yw Mr Potter, dwy ar bymtheg oed yn Hogwarts, yn addas ar gyfer unrhyw weithgaredd sydd angen gofal lleiaf a chanolbwyntio meddwl. Felly, mae ei holl lwyddiannau yn ganlyniad i fyrbwylltra a chwymp yn unig, a gall pob tro fod yr olaf iddo.
I hyn, atebodd Harry, yn codi, pwy yn union y mae ef, Harry Potter, yn ystyried yr Athro Severus Snape - yn athro ac yn ymladdwr Urdd y Ffenics. Siaradodd am funud o leiaf.
Ar ôl geiriau cau'r tirade ffelt, trodd Snape yn wyn, er na chafodd wedd ddisglair erioed. Nid y goleuadau difrïol arferol a fflachiodd yn ei lygaid, ond yr addewid o farwolaeth gyflym a drwg.
“Byddwch chi'n talu am eich geiriau, Mr Potter,” addawodd mewn sibrwd. O'r hanner sibrwd hwn, dechreuodd goosebumps ymgripio dros y dosbarth cyfan. Ond nid Harry. Nid oedd ganddo ddim i'w golli. “Pan fyddwch yn plesio, syr,” bachodd yn sydyn, “o leiaf os oes gennych y dewrder i fynd un ar un, bydd un Bwytawr Marwolaeth yn ein plith yn llai.”
Gan nad oedd, yn gyffredinol, unrhyw beth i'w ychwanegu at hyn, paciodd Potter ei bethau'n dawel a gadael yr ystafell ddosbarth mewn distawrwydd angheuol - roedd yn ymddangos bod Snape wedi colli ei ddiffyg lleferydd o gynddaredd, dim ond ei ffroenau'n chwyddo'n helaeth ar ei wyneb di-waed.
Gan glywed dim o'r gwaed swnllyd, aeth Harry i fyny i ystafell wely Gryffindor yn araf. Yn crynu â chyffro nerfus, ni ddaeth o hyd i'r nerth i eistedd i lawr, a sefyll wrth y ffenestr, gan bwyso ei ysgwydd yn erbyn y wal. Roedd ei syllu yn syllu i'r pellter. Na, nid oedd wedi difaru eto beth roedd Snape wedi'i ddweud. Parhaodd geiriau blin i ganu yn ei ben. Ochneidiodd Harry gwpl o weithiau.
Ar ôl y wers, fe wnaethant guro'n amserol yn yr ystafell. Ni atebodd Harry. Yna agorodd y drws ychydig, a llithrodd Hermione gwelw i'r ochr iddo. Fe roddodd y memrwn i Harry yn dawel, wedi'i selio â sêl Slytherin.
Agorodd Harry y nodyn. Roedd hi'n hynod gryno: "Yfory yn fy swyddfa. 12:00."
Roedd llawysgrifen Snape yn wastad ac yn grimp, yn ôl yr arfer, nid oedd defnynnau o inc, gan nodi ei fod ar frys neu wedi pwyso ar y gorlan yn rhy galed, ar y memrwn. Ysgrifennodd ef gyda phen oer.
Nid oedd yn poeni.
Mae'n bryd dychryn.
Os oedd Snape eisiau ei ladd, rhoddodd Harry hanner awr yn ôl gyfle gwych iddo.
Edrychodd ar yr Hermione di-symud, gan aros am sylwadau, ond dangosodd y ferch dawelwch hollol anghyffredin iddi. Trodd i ffwrdd heb air ac, wrth blygu ei phen, aeth allan. Mae'r drws wedi cau.
Yn syndod, er gwaethaf y ffaith iddo gysgu dim ond tan chwech y bore, cysgu Harry yn dda.
Yn dawel yn codi o'r gwely, aeth eto i fwlch ffenestr Tŵr Gryffindor ac, wrth eistedd ar silff ffenestr oer, syllodd i unman. O gyflwr o feddwl dwfn, daeth llais Ron ag ef:
“Harry, mae hi eisoes ddeg o’r gloch.” Rydych chi ... na ewch chi i frecwast?
Trodd y dyn ifanc ei ben yn araf ac edrych o gwmpas yr ystafell. Yn wir, roedd hi eisoes yn wag, roedd y gwelyau i gyd wedi'u gwneud, ac nid oedd pentyrrau o lyfrau ar y byrddau wrth erchwyn y gwely chwaith. Ydyn nhw heddiw, heb air, i gyd wedi dod allan o'r fan hon y bore yma? Neu ydw i'n fyddar?
Na, nid oherwydd ei fod eisiau brifo Ron - dim ond yn y cyflwr o ganolbwyntio mewnol yr oedd ynddo, ni fyddai bwyd yn mynd i'w geg. Roedd yn ymddangos bod y ffrind yn ei ddeall ac aeth allan yn dawel, gan gau'r drws - yn union fel Hermione ddoe.
Arhosodd Harry yn eistedd ar silff y ffenestr, yn astudio awyr mis Rhagfyr ac yn tapio'i ewinedd ar y gwydr yn feddylgar.
Os oedd yn mynd, yn groes i bawb - er ei fod wedi ei gytew'n eithaf gan y rhyfel - rheolau'r ysgol ar gyfer gornest gyda'i athro, nad oedd hefyd yn deall sut yr oedd am fynd allan gerbron y prifathro, dylai fod wedi pwyso popeth am y tro olaf.
Roedd angen ceisio deall sut roedd popeth yn troi allan felly. Deall eich hun. A deall eich gwrthwynebydd. Dysgodd Potter hyn amser maith yn ôl. Os nad ydych yn deall pa nodau y mae'r gelyn yn eu dilyn, ofer yw ceisio ei ailchwarae. Grym Brute? - Nid oedd gan Harry ddim. Ei brif arfau oedd ystwythder, ystwythder a chyfrwystra. Arhosodd i ddychmygu trên meddwl yr un y mae'r duel yn aros amdano heddiw. Er ei bod hi'n bosibl deall yma yn rhesymegol? A pham rwy'n amau hynny. * Oherwydd bod yn rhaid i chi ddechrau gyda chi'ch hun, iawn, Harry? * Caewch i fyny, a oes ffafr gen i.
Felly. Roedd gan Snape filiwn ac un esgus i gasáu Harry Potter.
Yn gyntaf, y mae ef yn fab iddo.
Yn ail, am y ffaith ei fod mor debyg i'r un y mae ei fab.
Yn drydydd, oherwydd bod yn rhaid i Snape achub mab gelyn ysgol fwy nag unwaith neu ddwywaith. Ac mae'n debyg fy mod i eisiau rholio fy ngwddf ar yr un pryd. Oherwydd bod Potter Jr yn cael ei wahaniaethu gan fyrbwylltra etifeddol a dewrder anghyffredin, yr oedd Snape yn ymddangos yn anghyfiawn fel anghofrwydd.
Crynhowch. Rhoddodd y cyfuniad o'r ffeithiau hyn hyder i Snape yn yr hawl i agor ymgyrch filwrol yn erbyn Harry o'r diwrnod cyntaf iddo fynd i mewn i Hogwarts. Yr hyn na fethodd ei wneud.
Yn arddull Snape yn ôl pob tebyg, roedd dial o'r fath yn gwneud synnwyr. Yn enwedig o ystyried bod Lupine a Sirius wedi'u gorfodi i ddod i delerau â'r angen am ddosbarthiadau cyfreithloni. Anrheg dda i'r ddau sydd wedi goroesi o'r pedwar Lootiwr. "Byddaf yn setlo cyfrifon gyda'ch bachgen yn yr un ffordd ag y byddwch yn setlo cyfrifon gyda mi am eich pyliau o ddiflastod a hwyliau drwg."
Mae Marauders wedi bod yn gwenwyno Snape ar hyd ei flynyddoedd myfyriwr, gan sarhau ei falchder - nid yw’n syndod bod ei ddial wedi cwympo ar ddyn y gallai ei gyrraedd ar ôl cymaint o flynyddoedd.
Tan ddoe, roedd y rhesymau hyn yng ngolwg Harry ychydig yn hapfasnachol (os nad oeddent yn ymddangos fel deliriwm agored), ond, yn anffodus, cadarnhaodd y anffodus ddoe eu hawl i fywyd mewn rhyw ffordd.
Gwelais yr atgofion mwyaf cywilyddus, mwyaf cyfrinachol o Snape yn y Trobwll o gof. Rwy’n cofio’n dda iawn sut y llwyddais i dorri trwy ei amddiffyniad gyda swyn y Legilimens a gweld merch yn ei harddegau hyll, unig, drwg-enwog yno.
Fi a barodd i Snape ail-fyw'r cywilydd a gladdwyd yn ddwfn yn ei galon. Hwn, efallai, oedd y rheswm cyntaf imi ei gasáu yn bersonol. Ddoe oedd yr ail. Ond nid yw Snape, wedi'r cyfan, yn un o'r rhai sy'n maddau.
Nid oes unrhyw fai arnaf, dywedais wrthyf fy hun flwyddyn ar ôl blwyddyn. Nid oes ganddo ddim i gasáu fi amdano.
Heddiw, nid yw'r ddadl hon yn berthnasol mwyach.
Roedd Harry yn ymwybodol ei fod wedi croesi’r llinell - roedd ei dditiad ddoe a gyfeiriwyd at Snape yn cynnwys ychydig o awgrymiadau o’r hyn a welodd.
Roedd ar ôl slip o'r tafod am "ddoniau addysgeg dyn y gwnaeth ei gyd-ddisgyblion ysgwyd wyneb i waered yn ystod y blynyddoedd ysgol," trodd Snape yn welw gyda pallor ofnadwy, angheuol. A sylweddolodd Harry na fyddai Snape byth yn maddau iddo. A dweud y gwir, efallai, bydd yn aros yn iawn.
Oherwydd mai un peth yw bychanu tad yn ei fab, ac un peth arall yw magu hyder yng nghyfiawnder ei weithredoedd.
Roedd Harry wedi anghofio’n llwyr faint o sarhad a gafodd Harry mewn chwe blynedd a hanner. Efallai oherwydd bod llais cydwybod a ddeffrodd yn sydyn wedi dweud wrtho nawr ei fod wedi mynd yn rhy bell. Fe darodd unig fan bregus y dyn hwnnw, ac oni bai am nerth Snape, roedd Harry yn siŵr y byddai wedi cael ei ladd yn y fan a’r lle.
Yn lle, llwyddodd i adael yr ystafell ddosbarth heb glywed un gair yn y cefn.
Roedd yn cofio geiriau Dumbledore ynghylch ymddygiad Snape: mae clwyfau nad ydyn nhw byth yn gwella. Y fath glwyf oedd casineb yr Athro Potions at yr hen Potter, casineb angerddol wedi'i wreiddio mewn ieuenctid. Dim ond ei chysgod gwan a ddisgynnodd ar Harry.
Ai allan o ofn Dumbledore mewn gwirionedd y gwnaeth Snape achub fy mywyd fwy nag unwaith gyda'r agwedd honno?
Rhywle yn ddwfn yn neuaddau'r castell, roedd cloc wal yn atseinio un ar ddeg. Gwaeddodd Harry yn oer. Roedd ganddo awr cyn cyfarfod â Snape, ac argymhellodd yn mynnu y dylid galw'r awr hon yr un olaf.
Felly, Mr Potter. Gydag agwedd Snape, roeddem ni, nid heb straen meddwl, yn dal i gyfrif. Mae'n parhau i ddidoli'ch teimladau eich hun, er mwyn peidio â rhoi rhag ofn beth (beth? - ie unrhyw beth) i daro'r claf.
Waw. Eisteddodd Harry yn syth o'r meddwl annisgwyl hwn. Ble mae ef, yn chwilfrydig i wybod, yn smotiau dolurus o ran Snape? Cyn belled â'i fod yn cofio'i hun yn Hogwarts, y dyn hwn oedd ei gosb gyson. (* Dim byd, rwy'n siŵr bod hyn yn hollol gydfuddiannol. *)
Beth allai rhywun siarad amdano yma, ar wahân i'r elyniaeth ddyfnaf a'r amheuon parhaus?
Ac roedd y gwaethaf oll mewn sefyllfaoedd lle roedd Snape yn iawn. Ac roedd yn llygad ei le - oni bai, wrth gwrs, fod ei syniad o gyweirio bod Harry yn allanol ac yn fewnol yn gopi o James wedi'i adael allan - roedd yn gyson. Ond ni allai marwolaeth Sirius Harry faddau iddo o hyd. Roedd yn gwybod efallai ei fod yn anghywir, ond ni allai faddau. Oherwydd bod ganddo atgof rhyfeddol o faint roedd Snape yn dyheu am “fwydo” enaid Black i’r Dementors - unwaith, yn ei drydedd flwyddyn, ddau neu dri o fywydau yn ôl.
Sut roedd Harry wedyn eisiau dial! Yn y bôn, nid oedd ef ei hun yn credu bod Snape yn bradychu Urdd y Ffenics - ond gwnaeth hyn hi'n bosibl dod o hyd i ffordd allan o ffieidd-dod i ddyn â llygaid tywyll tywyll a'r daith gerdded fwyaf distaw yn Hogwarts.
Ac roedd yn hoffi cael Snape yn wallgof yn gyson - roedd yn ei hoffi fwy fyth pan nad oedd Dumbledore yn barod i ymyrryd gerllaw.
Oherwydd ei fod yn gobeithio na fyddai gan Snape un diwrnod ddigon o hunanreolaeth ac y byddai'n ildio i gythrudd. Ni wnaeth y duel ysbrydoli ofn ynddo, ni waeth pwy oedd y gwrthwynebydd - mae'n debyg bod y sioc a brofwyd yn y bedwaredd flwyddyn wedi dileu ofn. Roedd Harry yn gwybod bob dydd y gallai fod yn wynebu dewis ar unrhyw adeg: lladd neu gael ei ladd. Roedd y parodrwydd cyson, ifanc hwn yn gynamserol yn heneiddio ei lygaid, yn gosod crychau tenau ond dwfn rhwng ei aeliau - ac yn helpu i ymdopi â Malfoy.
Wel, gall rhywun efallai ddweud bod y cythrudd wedi llwyddo o'r diwedd, pa wahaniaeth y mae'n ei wneud. Gallwch chi gyfrif am yr holl flynyddoedd pan oedd ffigwr y dyn hwn yn ymddangos iddo yng nghysgod coridorau Hogwarts y nos, gan ei orfodi i grynu yn nerfus a lapio'i hun yn dynnach yn y clogyn anweledig. Yn sleifio am bob sarhad a bychanu, pan oeddwn i eisiau cwympo i'w le o dan syllu tyllu, yn teimlo fel abwydyn fflobber, sydd bellach yn cael ei daflu i grochan gyda diod o gurgling.
Ochneidiodd Harry yn drwm. Un ffordd neu'r llall, addawodd yr awr hon fod yr olaf yn ei arhosiad yn waliau'r castell. Hyd yn oed pe na bai ef a Snape yn lladd ei gilydd, byddent yn ei ddiarddel bron ar unwaith - Snape fyddai'r cyntaf i ofalu am hyn. Os nad ydych wedi cymryd gofal.
Dychmygodd Harry ar unwaith fod y gwneuthurwr potions yn agosáu at swyddfa Dumbledore gyda cham hedfan, yn cyfarth ei gyfrinair yn y gargoel, a chydag ystum ddiofal roedd yn taflu gwallt trwm oddi ar ei wyneb ... ar y pwynt hwn fe ddychmygodd dychymyg y dyn ifanc yn sydyn. Ac yna fe aeth y bennod olaf drwodd eto, fel petai'n symud yn araf - Snape, yn taflu llaw aristocrataidd gul i'w wyneb, bysedd hir caled yn cuddio yn ei wallt, gwefusau oer wedi'u gorchuddio mewn llinell ddirmygus arferol ...
Rhewodd Harry fel petai wedi gweld ysbryd. Achosodd y ddelwedd a gyflwynwyd deimlad rhyfedd - daeth ei anadlu i ben yn sydyn, fel petai ergyd o dan ei anadl, chwerwder yn dod i'w wddf. Ac yna, gydag eglurder anhygoel, gwelodd sut y trodd Snape ato a rhedeg ei law ar hyd y graith, gan dynnu ei glec o'i dalcen yn union fel yr oedd newydd dynnu llinyn o wallt o'i wyneb.
Dihangodd hisian budr tawel ond amlwg wefusau Potter. Nid yw hyn wedi dringo i mewn i unrhyw giât! Eisteddwch yn y seithfed flwyddyn ar y silff ffenestr i feddwl pa wendidau sydd gan eich gwrthwynebydd, pa swynion i'w defnyddio i fynd i'r afael â'r gwendidau hyn yn union, i fyfyrio ar natur eich casineb eich hun - ac mewn cwpl o oriau i ddiddwytho ei natur! A pha wyddau natur ...
Na. Na. Na. Ni all fod. Sut, gyda llaw, mae Ginny yn ffitio i'r cysyniad hwn, a roddais i fy hun ddeufis yn ôl? Beth pe bawn i wedyn yn dychmygu Snape yn cyffwrdd fy nhalcen, byddwn i'n ...
Hedfanodd Harry oddi ar silff y ffenestr, a cherddodd ar frys o amgylch yr ystafell o gornel i gornel. Rwyf wedi gweld Snape fwy na chan gwaith. A bob amser roedd yn ennyn ynof fi ddim ond teimlad o ffieidd-dod. Ni fydd yn newid - ni all newid - nid yw pethau o'r fath yn newid mewn ychydig funudau.
* Ac os gwnaeth e gyffwrdd â chi mewn gwirionedd? * Do, fe gyffyrddodd! Am gymaint o flynyddoedd - wnaeth e ddim fy ysgwyd gan y goler! Pam ydw i'n meddwl amdano'n sydyn nawr, pam ydw i'n freakio allan?
Stopiodd Harry yn sydyn yng nghanol y cam. Roedd yn ymddangos iddo ei fod yn deall, a gwnaeth y ddealltwriaeth hon iddo gyrraedd am y gwely, cwympo arno a syllu ar y nenfwd. Dychmygodd nid syllu Snape. Nid ei lais gwenwynig. Dim hyd yn oed tro gormesol o'r ysgwyddau.
Gwelodd o'i flaen ei arddyrnau tenau, nerfus â bysedd digamsyniol craff. Ni ddangosodd y dwylo hyn, hyd yn oed glymu eu dyrnau, gasineb Snape at Harry Potter. Roedd yn ymddangos eu bod yn perthyn i berson arall. Yn union fel dieithryn, roedd yn ymddangos bod y Gryffindor yn gweld ei athro mwyaf di-gariad am y tro cyntaf.
Ac yn ystod fy duel gyda Lucius ... o ble ddaeth e? Rwy'n cofio sut y safodd gyda'i ddwylo ym mreichiau ei freichiau wedi'u croesi ar ei frest. Ai oherwydd iddo eu croesi ei fod yn ofni peidio ag ymdopi ag ef ei hun a rhuthro ymlaen?
Na, gallwch chi feddwl am unrhyw beth. Roedd Dumbledore yno, McGonagall, a fyddent yn ymyrryd pe bai rhywbeth yn digwydd ... ac yna - fel y byddai Snape yn ofni amdanaf?
A phan welodd fod Lucius wedi cael ei ladd a dim byd yn fy bygwth mwyach, fe adawodd mor gyflym fel nad oedd yn debyg bod unrhyw un wedi cael amser i weld ei wyneb. Hoffwn wybod beth oedd ynddo.
Felly gwrandewch, Potter. Rydych chi'n wallgof. Ni fyddwch yn gwrando ar y rheswm - a minnau, gyda llaw, yw eich rheswm - ond y gobaith a fydd yn torri mewn hanner awr o wefusau a ffyn Snape, rydych chi'n gobeithio. Dim ond ceisio osgoi Avada rywsut, peidiwch â chwrdd â hi o leiaf fel arwydd o leoliad!
Cytunwyd. Gogoniant i Fyrddin. Dim ond casgliadau o ddeialog ryfeddol gyda chi'ch hun a gafwyd yn fawr iawn ... nid y rhai yr hoffem eu cael. Mae'n ymddangos bod Harry wedi ysgogi Snape yn bwrpasol, gan geisio denu ei sylw, ac ar yr un pryd heb sylweddoli ei ddiddordeb hyd yn oed.
A phe bai Snape wedi dyfalu unwaith - roedd wyneb Harry wedi fflamio - byddai wedi gwneud darganfyddiad America hynod anghyffredin i'w fyfyriwr. Nid oedd unrhyw amheuaeth bellach - nid oedd Potter wedi arfer dweud celwydd wrtho'i hun. Cadarnhaodd y ffordd yr ymatebodd ei gyfanrwydd i ddelwedd Snape, wrth edrych ar Harry heb y dicter arferol yn ei lygaid, gan ei gyffwrdd, ei ddiddordeb mewn potions yn well nag unrhyw eiriau. Ac nid eiddo deallusol yn unig oedd y budd hwn o bell ffordd.
Beth i'w wneud nawr?
Nid oedd gan Harry (un o'r allweddi di-os ar gyfer meddwl dynoliaeth) Harry amser i feddwl cwestiwn. Roedd cloc larwm Muggle ym mhen ei wely yn curo, gan dystio bod y deialu chwarter i hanner dydd.
Roedd yn rhaid i mi fynd.
Am gymaint o flynyddoedd, sawl gwaith yr wythnos roedd yn rhaid i mi fynd i lawr i'r dungeons - ond, yn fy marn i, nid oedd byth yn bosibl gwneud hynny'n gyflym. Beth bynnag, ni fyddai cwpl o funudau ychwanegol yn brifo.
I grynhoi. Felly, dechreuais ymddiddori yn athro Potions, y dyn y mae Voldemort yn ôl pob tebyg yn fy nghasáu mwy. Ac mae'n debyg, ni ddigwyddodd hyn ddoe. Pam ddigwyddodd hyn? Wel, oherwydd, mae'n debyg, rwy'n hoffi goresgyn anawsterau.
Dyma'r tro cyntaf i mi edrych arno yn ymwybodol gyda gwahanol lygaid. Mae'n gryf ei ewyllys, yn gryf ac yn ddeallus. (Ac iawn, dwi'n cytuno - nid yw'n ysbïwr.) Peryglodd ei hun gymaint o weithiau oherwydd fi, un ffordd neu'r llall. Er nad oedd unrhyw beth o gwbl iddo fy ngharu i, am amser hir ni ildiodd i'r awydd i rwygo fy mhen i ffwrdd. Yn ôl pob tebyg, ni fyddwn wedi ildio pe na bawn wedi ei sarhau ar hyn o bryd pan feddyliodd unwaith eto am ba fath o wyrth a arbedodd y nawfed tro imi rhag marwolaeth eithaf anniddig.
Syrthiais i ddwylo Malfoy fy hun mewn gwirionedd. Wedi'r cyfan, roedd angen Apparate yn ôl ar unwaith, fel y dysgodd Flitwick, a rhuthrais i'r frwydr. A dweud y gwir, roedd Snape yn iawn - dim ond gydag ymosodiad di-hid y gwnes i ei ennill, effaith syndod.
Fe wnaethoch geisio eto i'm rhybuddio, syr - a sut atebais i chi?
Ond rydw i'n barod i gyfaddef fy mod i'n anghywir. Wrth gwrs, ni fydd hyn yn newid eich agwedd tuag ataf ac ni fydd yr ymladd yn atal, wel, iawn.
Rwy'n gwybod beth sy'n rhaid i mi ddweud wrthych chi nawr, athro. Am y tro cyntaf yn unig, mae arnaf ofn nad oes gennyf y dewrder i wneud hyn, a bydd gennych amser i'm llosgi â golwg.
Oedodd Harry am eiliad o flaen drws swyddfa enfawr Snape, anadlu'n ddyfnach, fel nofiwr cyn nofio, ac yna curo ac, er mwyn peidio â cholli ei ddatrys, tynnodd y doorknob ar unwaith.
Safodd Snape wrth ochr ei ddesg gyda'i gefn at y person oedd yn mynd i mewn. Nid oedd yn ymddangos iddo glywed Harry yn curo. Ond pan agorodd y dyn ifanc ei geg i beswch, trodd yr athro o gwmpas yn sydyn. Roedd yr ymadrodd ar ei wyneb yn union fel y dychmygodd Potter ef: wedi'i rewi mewn penderfyniad oer, ar gau, yn anhreiddiadwy. Roedd yr aeliau yn cydgyfarfod dros bont y trwyn mewn un llinell syth, oddi tanynt roedd llygaid yn tywynnu’n angharedig. Ac roedd yn annhebygol ei fod yn mynd i wastraffu amser yn siarad.
Exhaled Harry yn anghlywadwy, gan obeithio â’i holl galon y byddai amlygiad ei gyffro yn mynd heb i neb sylwi. Wrth gwrs, ni ddigwyddodd hyn. Mesurodd Snape y Gryffindor gyda golwg hynod annymunol, ac ar ôl saib hir siaradodd:
- Mr. Potter. Rwy’n mawr obeithio mai hwn yw fy nghyfarfod olaf gyda chi yn y bywyd hwn. Mae'n debyg eich bod chi'n fwy gwastad gyda'r un gobaith. Cyn gynted ag y gwnaethoch er hynny ddod i ben, gadewch inni ddechrau. Camodd yn ôl gam o'r bwrdd, a oedd yn blocio'i gefn, gan roi cyfle i Harry edrych o gwmpas y gofod countertop. A beth oedd yn ymddangos i olwg y dyn ifanc, doedd e ddim yn hoff iawn ohono.
Roedd y bwrdd, ar un ochr fel arfer yn frith o femrwn gyda'r profion nesaf, ac ar y llaw arall gyda chynhwysion wedi'u gosod allan yn ofalus ar gyfer potions, yn hollol wag, heblaw am wrthrych sengl yng nghanol y bwrdd. Roedd Harry’n cofio’r pwnc hwn yn berffaith: pe baech chi ond wedi anghofio Omouth er cof am Dumbledore, yn enwedig pan edrychwch arno bob tro mewn amgylchiadau eithafol yn unig! (Gwir, y tro diwethaf i'r eithaf ddechrau pan gyrhaeddodd Harry allan o'r fan honno - ar ôl y cof Snape gwaethaf. Roedd teimladau profiadol hyd yn oed bellach yn ei wneud yn cringe.) Tybed pam y daeth Snape ag ef yma? Yn amlwg i beidio â rhannu eiliadau disglair ei gofiant i Harry.
Yn ychwanegol at y bowlen, y cododd tywynnu arian cyfartal uwch ei phen, fel bob amser, nid oedd brycheuyn ar y goeden sgleinio ddu. Yng ngafael rhywfaint o deimlad drwg, edrychodd Potter i ffwrdd o'r bwrdd yn araf ac edrych o gwmpas yr ystafell. Cafodd y cabinet ei dacluso'n drylwyr. Na, yn drylwyr - ddim yn hollol y gair iawn. Roedd yn ddi-haint yn lân ac yn wag. Roedd yn bosibl gweithredu yma. Nid oedd unrhyw beth yn nodi presenoldeb y perchennog, ni ddywedodd unrhyw beth fod gan y waliau hyn berchennog parhaol. Dyna sut olwg oedd ar swyddfa ZOTS cyn pob gwyliau haf - ar ôl diswyddo athro arall. Roedd Snape yn mynd ar wyliau? Yng nghanol y flwyddyn ysgol? Yn ystod y rhyfel? Neu ai ... crynhoi? Yna chi Khan, Potter. Nid yw Azkaban, wrth gwrs, yn gweithredu, ond pwy a ŵyr, Snape, bydd yn dinistrio Harry ac yn ymfudo i rywle yn Zimbabwe, i ffwrdd o Dumbledore, bydd gweithgareddau gwrthdroadol yn erbyn Voldemort. Ac yma byddant yn penderfynu iddo ddiflannu, efallai y bydd testament yn cael ei ddatgelu ...
Ond ni chyffroodd yr ystyriaethau hyn Harry gymaint ag y dylent. Ni chafodd ei synnu hyd yn oed yn arbennig wrth feddwl pa mor hawdd y taflodd yr ystrydeb o ddyblygrwydd Snape o'r neilltu. Bydd yn ei orffen - y prif beth yw cael amser i gyfleu iddo'r hyn yr oedd yn meddwl amdano yn ystod y pum awr ddiwethaf. Byddai'n werth y frys - byddai'n llawer anoddach ei wneud o dan Crucio - ond yn bendant gwrthododd y geg agor. Yn ffodus, torrodd Snape ei hun y distawrwydd hir:
“Felly, Potter.” Gan eich sicrhau o'r ffaith fy mod yn ddyledus i chi leiaf o'r holl adroddiad ar fy ngweithgaredd, penderfynais serch hynny roi'r cyfle ichi weld â'ch llygaid eich hun y byddwch yn marw yn talu am y sarhad ffug a achoswyd yn ddi-hid. Ac rydych chi'n marw, rwy'n gwarantu hynny i chi.
Cyn i chi, Potter, gronfa'r cof - does gen i ddim amheuaeth, gwnaethoch chi ei gydnabod, oherwydd bod eich arsylwadau, wedi'u tynnu o'r ffynhonnell hon, yn cael eu gwahaniaethu gan gyfoeth cofiadwy ... cyfoeth o liwiau. Methodd llais Snape â dicter, a llewyrchodd ar Harry gyda syllu llosg. Ymgrymodd yn dawel ei ben, gan dderbyn cerydd. Eto i gyd, ni chyfeiriodd at y wybodaeth o'r Omut of Memory mwy na ddoe yn ei araith gyhuddol.
“Felly, rhoddodd yr Athro Dumbledore ganiatâd i mi ddod yn gyfarwydd â’r wybodaeth yr wyf yn ei hystyried yn angenrheidiol i’w chyfleu i chi.” Mae ef, yn ei dro, yn barod i ardystio ei ddilysrwydd. Yr unig beth nad yw'r cyfarwyddwr yn ei wybod yw pam y dangosir i chi gofnod o fy atgof o'r trawsnewidiad i'r ochr ddisglair. Yna, yr hyn rydw i'n mynd i'w wneud yw'r hyn a fethodd Lucius Malfoy: eich herio i duel a'ch lladd. Clymodd dwylo Snape yn ddyrnau, ac fe wnaeth eu dadlennu gydag ymdrech weladwy. “Yr hyn y bydd y cyfarwyddwr yn ei wneud i mi yn nes ymlaen, ni fyddwch chi, Potter, yn cyffwrdd mwyach.” Oherwydd rwy'n gobeithio na fyddwch chi gyda ni.
Ochneidiodd Harry yn drwm. Ni wnaeth y gobaith a amlinellwyd gan Snape, wrth gwrs, blesio, ond o dan amgylchiadau eraill byddai wedi ei boeni’n fwy difrifol.Mae'n debyg bod yr Athro Potions wedi cael llond bol ar Harry Potter nes ei fod yn barod i gyfrif gydag ef ar bob cyfrif - hyd yn oed ar gost ei oes. Daeth hunanreolaeth haearn i ben yn sydyn. Wel, meddyliodd Harry, a gall metel flino. Ond efallai ei bod hi'n bryd troi ar alluoedd lleferydd wedi'r cyfan, nes i Snape benderfynu ei fod yn ddideimlad ag ofn. Yn y cyfamser, gwahoddodd yr athro, gydag ystum gwatwar eang, y bachgen i Omut:
“Croeso i'ch sesiwn gloddio ddiwethaf yn fy nghof.” Os gwelwch yn dda, peidiwch â diflasu - ni fydd golygfeydd gyda'ch tad. “A gweld bod Potter yn sefyll yn ei unfan, ychwanegodd Snape,” neu a ydych chi'n ofni cyfaddef camgymeriadau, Mr Hope-of-magic-world?
Eisteddodd Harry i fyny yn bendant a chamu ymlaen. Ond nid at y bwrdd, ond i Snape ei hun, gan edrych yn gadarn i'w wyneb. Mae'r foment wedi dod: nawr neu byth. Rhaid iddo ei wneud. Er ei fwyn ei hun ... ac er mwyn Snape, er yn sicr ni ddylai fod yn hapus.
“Syr, diolch i chi am benderfynu chwalu fy amheuon o’r diwedd.” Diolch i chi am benderfynu siarad â mi yn gyntaf. Gadewch imi ddweud dau air yn unig. Hefyd, gallwch ffarwelio. Cododd fwy o aer yn ei frest ac, wrth deimlo ei galon yn curo yn rhywle yn ei wddf, meddai, gan edrych Snape yn uniongyrchol i'w lygaid:
- Rwy'n cyfaddef fy mod yn anghywir. Rwy'n cyfaddef bod fy amheuon yn ddi-sail ac nad oedd ganddyn nhw sail go iawn. Mae gennych yr hawl i fynnu boddhad gennyf am y sarhad. Ac - ers i mi gyfaddef bod y bai yn gorwedd yn llwyr gyda mi, ni fyddaf yn edrych ar Omut ... ac ni fyddaf yn amddiffyn fy hun chwaith. Nid oes gen i wands gyda mi hyd yn oed. Gallwch fy lladd, athro, ni fyddaf yn gwrthsefyll.
Wedi dweud hyn i gyd mewn un anadl, roedd Harry’n teimlo y byddai nawr yn cwympo i lawr carreg dungeon Slytherin. Oherwydd dyna fyddai'r peth gorau y gallai ei wneud o dan yr olwg yr oedd Snape yn edrych arno. Cafodd Harry hyd yn oed ymdeimlad o deja vu: roedd yn ymddangos bod yr olygfa yn ailadrodd o wers Potions ddoe. Safodd Snape yn hollol wyn gyda chynddaredd a dim ond anadlu'n wyllt - swn hoarse ei anadlu oedd yr unig un a oedd yn torri distawrwydd dwfn y swyddfa. Yn ôl pob tebyg, pe bai'r potioner wedi cael llai o amlygiad, byddai wedi taro Potter yn sefyll o'i flaen - fodd bynnag, meddyliodd Harry yn sagely, gallai fod wedi digwydd o hyd. Yn olaf, llwyddodd Snape i fynegi:
“Pa magnanimity,” meddai mewn llais yn dirgrynu â dicter. “Fe wnaethoch chi sarhau cyhoeddus arall arnaf, gan obeithio y byddai’n dianc gyda chi, fel yr holl rai blaenorol.” Pan na ddigwyddodd hyn, fe wnaethoch chi, Potter, benderfynu chwarae uchelwyr a dangos edifeirwch a gostyngeiddrwydd i dynged. Ond sut meiddiwch chi basio'ch llwfrdra fel dewrder!? Gallwch chi fy lladd i, athro, ”dynwaredodd yn fawr iawn. “Ie, wrth gwrs, fel bod eich cysgod galarus wedyn yn ymddangos i’r cyfarwyddwr gyda stori arall am y meistr Potions drwg a laddodd y plentyn anffodus heb arf!” Nid oedd yn ddigon ichi am bron i saith mlynedd ddifetha fy mywyd, roeddech yn bwriadu fy amddifadu o'r siawns o farwolaeth dawel ar ôl i mi gael gwared â chi o'r diwedd! Byddwch chi'n cymryd eich ffon ar unwaith ac yn amddiffyn eich hun, Potter! Die ddim fel llwfrgi gorffenedig, o leiaf! - ymddangosodd gwrid twymynog ar ruddiau Snape, a dyna'r tro cyntaf i Harry glywed Snape yn codi ei lais. Fe wibiodd hyd yn oed gwpl o weithiau, ond pan seibiodd ei gydlynydd am eiliad i gymryd aer, ailadroddodd Harry bopeth yn yr un ffordd gyson:
“Wna i ddim amddiffyn fy hun, syr.”
Er ei ddiogelwch ei hun - roedd yn well iddo beidio â gwneud hyn. Ond ni edrychodd Harry yn wyneb yr athro nawr, ac felly ni allai weld pa fynegiant a ymddangosodd arno. Nid oedd yn gallu tynnu ei lygaid oddi ar ddwylo Snape: o'i gledrau, yn cydio yn wyllt â'i gilydd, a'i fysedd, wedi'u rhwymo â grym i mewn i glo ar lefel y frest. Roedd fel petai'n symud yn araf yn gwylio sut roedd y dwylo hyn yn gwahanu, ac o rywle o bell clywodd Snape yn newid llais yn sydyn. Dywedodd y llais:
- Ah, na wnewch chi? Gwych. Rwy'n credu, er mwyn digwyddiad o'r fath, y caniateir newid y ffieidd-dod rwy'n teimlo amdanoch chi, Potter. Os yw'ch croen yn anhydraidd i sarhau gair, gadewch i ni wirio sut y byddwch chi'n ymateb i sarhad trwy weithredu. A diflannodd ei law chwith o gae Harry am eiliad, gan dynnu am slap trwm yn ei wyneb.
Fodd bynnag, nid oedd Harry heb ddaliwr tîm Quidditch heb reswm.
Er i'r rhyfel wneud ei alwadau ar fyfyrwyr, gan eu gorfodi i dyfu hyd at bump wrth ddau, ac erbyn pymtheg, arhosodd Quidditch. Dim ond nawr roedden nhw'n chwarae nid ar gyfer cwpan yr ysgol ac nid am bwyntiau ychwanegol, ond er mwyn dychwelyd i'w hamser hapus blaenorol am gyfnod byr. Wel, i hyfforddi'r adwaith.
Roedd Hogwarts cyfan yn dal i ymgynnull ar gyfer gemau, ac o'r tu allan fe allai ymddangos bod popeth yma o leiaf, yn y stadiwm, wedi aros fel o'r blaen. Ond dim ond ar yr olwg gyntaf. Ni cheisiodd neb hyd yn oed ddynwared gwaith cloc ffynci y sylwebydd Lee Jordan - Lee, a laddwyd fis Mehefin diwethaf ynghyd â George Weasley wrth geisio mynd i mewn i un o bencadlys y Death Eater. Dros y cae doedd dim crio mwy doniol o gefnogwyr pwy bynnag sgoriodd gôl. Cyfarchwyd osgoi'r Bludgers yn llwyddiannus gyda chymeradwyaeth gandryll, gan y gallai'r deheurwydd a ymarferir yma helpu i osgoi cast y swyn.
Neu o slap yn yr wyneb.
Gweithredodd Snape yn gyflym iawn - mae'n debyg na fyddai rhywun heb ei hyfforddi wedi sylwi ar ei symudiad ac wedi deffro eisoes ar y llawr. Ond roedd Harry yn gyfarwydd â'r ffaith, er mwyn achub bywyd mewn sefyllfa dyngedfennol, bod angen rhagori ar y gwrthwynebydd o leiaf trwy anadlu. Pwysodd yn ôl gyda symudiad anodd ei daflu a thaflu ei benelin dde ymlaen, gan dorri ar draws y backswing. A phan darodd llaw Snape ei fraich, gafaelodd Harry yn gyflym yn arddwrn Snape.
* Effaith syndod, dywedwch? Yn iawn, gadewch i effaith syndod fod. *
Roedd yn disgwyl clywed sgrech, gair rhegi, neu o leiaf hisian trwy ei ddannedd - dylai'r clais fod wedi bod yn sensitif iawn. Ond ni chlywais sain yn yr eiliad hirfaith ymddangosiadol ddiddiwedd. Edrychodd Harry yn gyflym ar Snape: roedd ei geg wedi'i diffinio'n gadarn wedi'i gorchuddio'n dynn. A'r foment nesaf, fe drechodd Snape ei law tuag ato yn dreisgar. Unwaith eto, o dan amgylchiadau arferol, gallai jerk o’r fath adael Potter ei hun â datgymaliad o’i fraich, ond ni chafodd y dyn ifanc ei eni ddoe ac roedd ganddo ryw syniad beth oedd ei hunanamddiffyniad yn llawn.
Felly, daliodd Harry law'r crochenydd. Nid yn unig hynny, gafaelodd yn fwy cyfforddus, bellach yn cydio yn yr arddwrn tenau, ond rhyfeddol o gryf gyda'i ddwy law. Roedd pwls rhyfedd yn curo oddi tanyn nhw.
Yn araf, gan wneud yr un ymdrech â phe bai'n ymladd cangen yr Helyg Helyg, gorfododd Harry Snape - modfedd wrth fodfedd - i droi'r brwsh gyda'i gledr i fyny. Clenodd ei dwrn ar unwaith - fel bod yr ewinedd yn mynd yn ddwfn i'r croen, gan addo gadael marciau dwfn yno.
Ochneidiodd Potter yn drwm a cheisio dadlenwi'r bysedd hyn, pam - ni allai ef ei hun egluro mewn gwirionedd. Ond roedd y wers yn ddiwerth: roedd y phalanges bregus fel petaent wedi'u bwrw o ddur. A dim ond ar ôl gadael ymgymeriad ofer, sylweddolodd Harry nad oedd hyd yma wedi clywed un gair.
Edrychodd i fyny eto, eisiau darllen rhywbeth o leiaf - hyd yn oed ei ddedfryd marwolaeth - ar ei wyneb gwelw, anhreiddiadwy. Ond cyn gynted ag y symudodd, fe grymanodd Snape unwaith eto gyda grym, bron â rhyddhau ei hun o'r gafael.
Os gadawaf iddo fynd, bydd yn fy lladd. Os na fyddaf yn gadael iddo fynd, bydd yn fy lladd beth bynnag, cyn gynted ag y bydd yn cyrraedd am ei ffon. Nid yw'r dewis yn gyfoethog. Felly, gallwch chi gystadlu o hyd heb beryglu unrhyw beth o gwbl. Grunted Harry heb agor ei wefusau. Ac yna fe laciodd ei afael yn raddol, gan ddal i gydio yn ei law Snape, nawr yn fwy gofalus nag yn ddi-baid. Am ryw reswm, roedd o wir eisiau gweld pa gledr sydd wedi'i guddio y tu ôl i fysedd wedi'i orchuddio'n dynn. Am gyfnod hir nid oedd eisiau unrhyw beth cymaint, yn enwedig mor afresymegol.
“Gad i mi fynd,” daeth allan ger ei glust. Roeddent yn sefyll yn agos iawn, fel y gallai Potter weld y fantell yn crynu o'i anadl ar frest Snape. Am resymau rhagofalus, roedd yn well ganddo beidio â chwrdd â syllu’r athro - nid oes gan bawb imiwnedd i syllu Medusa Gorgona, ac roedd Harry’n amau ei fod yn un o’r rhai lwcus hynny. Ond roedd llais Snape mor rhyfedd nes bod chwilfrydedd bachgennaidd, heb ysgythru hyd yn oed nawr, wedi fy ysgogi i weld beth oedd yn digwydd yn wyneb y potionsman. Fel petai rhywbeth i'w weld yno ar un adeg.
Ailadroddodd “Potter, let go,” y llais uwchben y glust heb y goslef ddirmygus arferol. Nawr roedd hi'n oer yn unig. Ac roedd yn galonogol rywsut. Plymiodd Harry ei ên i wynebu marwolaeth os oedd hi'n awr, wyneb yn wyneb, a sylwodd gyntaf nad oedd Snape ond hanner pen yn dalach nag ef ei hun.
"Pryd wnaethon ni ddal i fyny?" - Wedi meddwl cyn i feddyliau adael y meddwl. Yn wir, am y tro cyntaf yn ei fywyd, gwelodd Harry lygaid Snape mor agos - a chyn lleied o ofn. Felly, roedd gweithredoedd pellach yn cael eu llywio gan unrhyw beth ond synnwyr cyffredin. Cododd Harry ei law oedd yn dal i wrthsefyll ychydig, ac yn araf rhoddodd ddwrn clenched tynn yr athro i'w frest. Yn uniongyrchol i'r plexws solar, man na allai Snape fod wedi'i adnabod oedd y mwyaf agored i unrhyw felltith a anfonwyd. Pwysodd Harry ei ddwrn ato'i hun a gwenu.
Nawr mae'r gwir wedi dod yn dawel. Ers anadlu, mae'n troi allan, hefyd yn ffynhonnell sain. Am y tro cyntaf yn ei fywyd, roedd Harry yn teimlo bod ymyrraeth â duel y glances rhyngddo a Snape, a oedd wedi para o'r wers potions gyntaf yn y flwyddyn gyntaf, wrth i enillydd dros dro ymddangos. Faint o bobl allai ymffrostio yn hyn? * Mr Potter. Ein ... newydd ... enwog. * Edrychodd Snape i ffwrdd.
“Ydych chi mewn gwirionedd yn meddwl beth rydych chi'n ei wneud?” Gofynnodd mewn llais diflas, heb droi at Harry. Yn syndod (yn dal i fod yn gwestiwn yn lle melltith), llaciodd Harry ei afael, ac o'r diwedd cymerodd Snape ei law i ffwrdd. Nawr, fe allai fod wedi rhewi ei fachgen annifyr gyda'i lygaid am byth - pe bai, wrth gwrs, wedi edrych arno. Ond nid oedd yn edrych.
Trodd ac, o amgylch y bwrdd, eisteddodd i lawr mewn cadair troi fawr, lle roedd fel arfer yn gwirio'r rheolaeth. Ei gefn i Potter, wedi'i rewi mewn syndod. Roedd yn ymddangos iddo anghofio mewn un eiliad am bresenoldeb Harry yn ei swyddfa ac am ei fodolaeth ym myd natur yn gyffredinol.
Suddodd ysgwyddau Snape yn araf.
Am gyfnod (sawl canrif), bu Harry'n dawel yn edrych arno yng nghefn ei ben. Roedd meddyliau a ddaeth yn sydyn allan o animeiddiad crog yn pasio trwy'r pen gyda chyflymder aruthrol. Ac ysgogodd y prif un y Gryffindor i ddechrau symud. Gan anghofio mai ef yw’r Boy Who Snape Didn’t Destroy, a rhoi cyfle i Snape drwsio hyn.
Cerddodd Harry o amgylch y bwrdd fel y gallai Snape ei weld yn agosáu, ac yn araf suddodd i'r llawr carreg wrth ei draed. Gorweddai dwylo Snape yn ddifywyd ar ei liniau, mynegiant dieithr, caeedig yn ei wyneb. Fe wnaeth Harry, heb dynnu ei lygaid oddi ar wyneb y person oedd yn eistedd, gyffwrdd yn ysgafn â'i arddwrn hir-ddioddefus, yr oedd clais eisoes wedi troi'n borffor arno, a gosod ei ên ar y palmwydd a agorwyd yn wan.
Nid oedd unrhyw beth wedi newid yn wyneb Snape, heblaw am nodyn o syndod blinedig. Roedd yn edrych fel ar ôl sioc nerfus gref: wedi blino'n lân, wedi blino'n lân, ar ôl colli'r holl egni tramgwyddus.
Cyffyrddodd Harry â chroen meddal, oer gyda'i wefusau.
Ymatebodd Snape o'r diwedd i'r weithred hon:
“Myrddin, Potter, dydych chi ddim wedi marw.” Beth yw'r uffern sydd ei angen arnoch chi yma o hyd? Peidiwch â deignio i fynd allan o fy swyddfa? Fe wnaethoch chi oroesi, gallwch chi gyfleu'r newyddion da hyn i'ch ffrindiau.
“Syr ... Alla i aros?”
Wel, felly, nad wyf am adael yma.
Yna gwelodd anobaith gyntaf o dan eich mwgwd.
Yna eich bod yn fwy tebygol o fy lladd na chyfaddef eich bod yn casáu nid yn unig ac nid cymaint oherwydd mai Harry James Potter ydw i.
Yna, fy mod i'n gwybod pam eich bod chi'n fy nghasáu i - oherwydd rwy'n eich casáu chi'r un ffordd ac am yr un rheswm.
Mae hyn oherwydd nad ydw i eisiau dweud celwydd wrthyf fy hun bellach ac nid wyf am i chi ddweud celwydd wrthych chi'ch hun.
Ac ni waeth beth a ddywedaf yn awr, syr, rydych wedi blino gormod gan ein duel seicolegol - neu baratoi ar ei gyfer. Roeddech chi ar fin lladd eich hun? Fi - neu chi'ch hun?
Rwyf am fod yma - rwyf am ichi ei gyfaddef hefyd.
Gan atal ochenaid hir, dywedodd Harry yn dawel:
- Syr. Gallwch chi fy lladd yn nes ymlaen neu ar hyn o bryd. Ond byddwn yn gwerthfawrogi'n fawr pe byddech yn gadael imi orffen.
“Fel, Potter.” Onid ydych wedi dweud popeth wrthyf eto? A oes rhywbeth mor dyngedfennol â chydnabod eich rhithdybiau o hyd?
“Ie,” nid oedd Potter yn gwerthfawrogi'r eironi. “Rhag ofn i chi feddwl ... Wel, nid oedd yn symudiad i oroesi mewn gwirionedd.” Ac nid oes unrhyw un yn gwybod fy mod i yma - nid yw Ron, na Hermione yn gwarchod o dan eich drws i'm cario i'r ysbyty na galw ar y Cyfarwyddwr. Ni ddywedais wrthynt i ble roeddwn yn mynd a beth yr oeddem am ei wneud.
“Ni, Potter?” Felly, fe wnaethoch chi fynd ar drywydd y nod o fy lladd o hyd - ni allech ymdrechu i ornest mor braf.
- Wel, o ddoe mae fy nghynlluniau wedi newid. Cefais amser i bwyso a mesur popeth a gwneud ... y casgliadau cywir.
- Os bydd eich graddfeydd yn gywir. A beth, chwilfrydig i wybod, oedd y casgliadau hyn?
Rhwbiodd Harry ei ên yn erbyn palmwydd oer a gwichio, gan setlo'n ôl mewn cysur. Beth yw'r canfyddiadau? Oes gennych chi wir ddiddordeb? Wel, er enghraifft, na fyddaf yn dibynnu mwyach ar Ron a Hermione o hyn ymlaen, yn dioddef eu gwarcheidiaeth ac yn esgus nad wyf yn sylwi ar eu dyddiadau hanner nos. Mae wedi blino ers amser maith o fod eu trydydd yn ddiangen. Wrth gwrs, ni fyddant wrth eu bodd â'r newyddion y dywedaf wrthynt amdanoch chi - ond eu pryder hwy fydd hyn. Oherwydd nid wyf yn gwybod gyda fy meddwl, ond gyda fy nghorff cyfan: ni fydd gen i ysgwydd yn fwy dibynadwy na'ch un chi os gallaf eich argyhoeddi hynny gyda mi ... mae'n werth gwneud ffrindiau.
Gan aros mewn meddylgarwch pell, ni sylweddolodd Harry yn llwyr fod yr arfer o unigrwydd - hyd yn oed wrth ymyl ffrindiau - wedi ei ddysgu i feddwl yn uchel. Ac o leiaf hanner ei feddyliau clywodd Snape. Ffroeni, ond rywsut nid oedd drwg yn ddigon i'r Snape hwnnw, a oedd wedi bod yn dychryn Harry Potter yn ddidrugaredd trwy'r amser.
- I fod yn ffrindiau. Gyda chi? Ydych chi'n wallgof, Potter? Ydych chi'n meddwl y dylwn ystyried eich barn am newid gwyrthiol amdanaf fel rhodd o dynged? Beth yw'r daioni mwyaf sydd wedi digwydd i mi yn fy mywyd?
“Ddim cweit,” gwthiodd Harry allan o wddf sych. “Mae’n well fel ail gyfle am gyfeillgarwch nad oedd yn bodoli ar un adeg ... Ac os nad oeddech chi erioed eisiau bod yn ffrindiau gyda nhw,” ychwanegodd ar frys, wrth weld llygaid Snape yn tywyllu a’i gefn yn crwydro’n sythu i fyny, “dim ond cyfle yw hwn ... i ddod i fy adnabod.”
- Unwaith eto gofynnaf ichi: pam?!
“Yna, beth ... hoffwn i hynny, syr.” Rydych chi'n gwybod pa mor denau yw'r llinell rhwng casineb a ... Popeth, mi wnes i orffen. Gallwch chi fy lladd.
“Potter,” meddai Snape mewn sibrwd, yn ofalus, heb amrantu, wrth edrych ar y dyn ifanc, “wyt ti’n wallgof?”
Amneidiodd Harry, wrth ateb yr edrychiad hwnnw, yn dawel.
Cododd Snape ei law yn araf ac edrych gyda diddordeb ar ei gledr.
Sgoriodd Harry ar yr ergyd.
Ac roedd yn teimlo bysedd cŵl yn araf yn rhedeg i lawr y graith ar ei dalcen, ar draws pont ei drwyn, yn mynd i lawr at ei wefusau ... Cyffyrddodd Harry â nhw'n ôl yn ysgafn ac agor ei lygaid.
“Dydw i ddim yn ffrindiau gyda fy myfyrwyr,” meddai Snape wrtho yn ei naws gyfarwydd. Bob eiliad roedd ei lygaid yn colli eu mynegiant bywiog, gan ddod yn oer eto, fel darnau o obsidian. “Does gennych chi ddim byd i’w wneud yn fy swyddfa.”
“Ac os ydw i'n dal i aros?”
“Ni roesoch yr ateb sydd ei angen arnaf ar gyfer yr opsiwn hwn.”
“Da,” meddai Harry, gan farw o’r tu mewn. Nid oedd unrhyw opsiynau: roedd Snape, mae'n debyg, yn benderfynol o ymateb iddo rywsut dim ond pe bai Potter yn datgelu ei hun iddo mewn gwirionedd. Mewn geiriau eraill, bydd yn dangos y gwendidau hynny sydd wedi'u cuddio'n ofalus iawn nad ydyn nhw'n rhywbeth y dylai Snape Ron wybod amdano. Ac os nawr mae'n gwneud ymdrech i fynd allan, bydd yr athro yn ystyried ei weithredoedd fel feint Potter arall. Ac nid oedd Harry eisiau hynny o gwbl.
Roedd am guddio pechod, i flasu enw'r dyn hwn. Cymerwch y risg i'w ynganu i chi'ch hun o leiaf. Roeddwn i eisiau argyhoeddi fy hun o fy didwylledd - wedi'r cyfan, doedd neb erioed wedi bod yn ddiffuant gyda Severus Snape na Harry Potter, a oedd wedi fflamio i wreiddiau ei wallt nawr. Hyder ... Wrth gwrs, collodd ei feddwl. Ond yn yr achos hwn, ni fydd yr arhosiad ar y ddaear bechadurus yn cael ei oedi. Ac os yw'n iawn, yn groes i holl reolau bywyd, yna bydd yn llawer haws lladd Voldemort.
Yn gyntaf, oherwydd o'i flaen nid ydych yn teimlo embaras mor llafurus.
Ac yn ail - pwy arall fydd â ffrind o'r fath y byddwch chi'n mynd nid yn unig ato i ddeallusrwydd, ond i uffern â'ch dannedd? A bydd Harry. Bydd yn ... Severus, os na fydd Snape yn ei daro ynghynt.
Ar ôl pwyso a mesur y manteision a'r anfanteision, penderfynodd Harry gymryd siawns. Wedi'r cyfan, mae risg yn achos bonheddig. Er mor beryglus.
“Rydw i eisiau bod gyda chi oherwydd rydw i mewn cariad â chi.” Wedi bod mewn cariad ers amser maith. A gwn am eich cyfeiriadedd: Pwll y cof ... - baglodd y dyn ifanc am eiliad, ond yna cytunodd serch hynny, gan anadlu allan yn wyllt mewn dau gam:
“Os na fyddwch yn fy ngyrru oddi wrthych, syr, gwnaf bopeth i wneud iawn am yr achwyniadau a achoswyd arnoch yn eich ieuenctid. Oherwydd fy mod hefyd yn gyfrifol amdanynt.
Os ydw i ... wedi colli fy meddwl (efallai), bydd cywilydd yn fy ngwasanaethu fel cosb ddigonol, coeliwch fi. Ond os ydw i hyd yn oed ychydig yn iawn ... os mai chi - fel fi - yw'r rheswm yn unig ... ni allaf eich casáu ... gadawaf nawr.
Roedd y gair olaf yn swnio bron yn anghlywadwy. Am beth amser yn y swyddfa bu distawrwydd dwfn di-dor o'r dungeons. Roedd angen codi a mynd allan, ond gwrthododd ei goesau gario Harry heibio'r Snape distaw. I ddod o dan y syllu tyllu, ni fyddai’n cytuno nawr, hyd yn oed o dan fygythiad marwolaeth ar unwaith. Gwell gadael iddo ddwyn ei ben bwaog. Caeodd Harry ei lygaid yn boenus, gan deimlo mor boeth oedd ei ruddiau - ei ddagrau'n gwella yn ei lygaid.
Fodd bynnag, ni all un eistedd yn ei unfan, ymgrymu, ac aros ichi ddod yn anweledig. Roedd yn anghywir. * Fe'ch rhybuddiais. * Do, fe'ch rhybuddiais, ond pwy mewn bywyd na chafodd ei gamgymryd? Roeddwn i felly eisiau bod yn iawn ... Fe wnes i bron argyhoeddi fy hun o'r cywirdeb hwn ... Wel, o heddiw ymlaen, yn bendant ni allaf byth edrych arno yn y llygad. Gwnaeth stoc chwerthin iddo'i hun. Yn iawn, Potter, codwch. Mae Duw yn gwybod faint o amser sydd wedi mynd heibio, bydd ffrindiau'n dechrau poeni eto fy mod wedi fy herwgipio, fy arteithio, ar fin cael fy ninistrio ... Pam mae'n ymddangos i mi na fydd yn waeth nag yn awr o dan artaith. Ond ni ddylai Harry Potter fentro'i hun a chyfnewid am beryglon syml amser rhyfel. Mae'n wynebu brwydr gyda World Evil. Fel gyda Malfoy, ar ei ben ei hun. Ni fydd unrhyw un yn sefyll nesaf: nid yw cymwysterau'n ddigonol. Byddant ar rwyd ddiogelwch. Dyma'ch prif frwydr sydd ar ddod, Potter.
Na, nid y prif un. Collais y prif un yn unig.
Gan deimlo dagrau poeth yn dod i'w lygaid, gwnaeth Harry ymdrech i sefyll i fyny. Suddodd llaw i ben tousled y pen yn ei le.
“Arhoswch, Crochenydd.” Byddaf ... yn dangos i chi'r camgymeriadau a wnaed yn y gwaith blaenorol.
Ni newidiodd yr ymadrodd ar wyneb yr Athro Potions un iota. Cadwodd ei lais yr holl oslefau hanfodol, a'r naws - yr eironi arferol. Dim ond Harry rywsut oedd yn ymddangos ei fod yn ysgafn yn y dungeons Slytherin, fel yn nhŵr seryddiaeth, ac roedd ystyried gwallau yn y gwaith prawf yn ddifyrrwch cyffrous. Mae'r cyfan yn dibynnu ar bwy sy'n pwyntio atynt.
Taflodd Potter ei amrannau, yn drwm o'r lleithder hallt a gollwyd, a syllodd yn uniongyrchol i wyneb dyn na fyddai wedi edrych eiliad yn ôl hyd yn oed o dan Imperio. Edrychodd Snape i lawr arno yn astud a rhywsut yn wahanol na bob amser.
Wrth gwrs, mewn saith mlynedd gallwch ddod i arfer â dirmyg syfrdanol. Mae Harry wedi arfer ag ef. Felly nawr roedd ar ei golled, yn cwrdd â pheidio â dinistrio, ond dim ond astudio llygaid.
Gan deimlo sob yn agosáu at ei wddf, gwenodd Harry â gwefusau crynu a sibrydodd un gair yn unig:
